Sign of the Day
problem
This two-handed symmetric sign uses G-handshapes. Both index fingers extend, moving towards each other to meet or tap, representing a convergence of conflicting elements or a 'sticking point'
The meta fields are doing real work here
This page turns your sign metadata into a fast, readable fingerprint of how the sign looks, feels, and fits into real conversation.
Both hands form G-handshape, index fingers extended
Both index fingers move towards each other, meeting or tapping
Discussing difficulties, challenges, or issues
Watch, build, and feel the movement
Use the numbered steps first, then check the sign anatomy cards to clean up the small details that make the sign look fluent instead of approximate.
How to form the sign
- Form G-handshape with both hands, index fingers extended
- Position hands in neutral space at chest height, palms facing each other
- Move both index fingers linearly towards each other
- Tap or meet index fingertips together
Practice signing with clear G-handshapes and distinct meeting motion
Signature details
Move from recognition to real-life use
Everything below is designed to make the sign sticky: where it feels natural, what learners miss, and how to use it without sounding robotic.
I have a problem
Can be accompanied by a questioning or concerned facial expression
Best fit: Discussing difficulties, challenges, or issues
Practice signing with clear G-handshapes and distinct meeting motion
Ensure both G-handshapes are clear; index fingers must meet or tap precisely
I have a problem
Common mistakes: Incorrect handshape, unclear meeting movement, or using one hand
When not to use it: When a solution or answer is already known
Regional note: Minor variations in contact or location, but core sign is stable
Cultural note: N/A
1.[en] We have a problem. / BSL: WE HAVE PROBLEM
2.[en] What's the problem? / BSL: WHAT PROBLEM
3.[en] That's not my problem. / BSL: THAT NOT MY PROBLEM
Turn one sign into a small learning cluster
These links use your relationship fields, related vocabulary, and category context so the daily page becomes a launchpad instead of a dead end.
Word web
The sign for 'problem' (G-hands meet) is distinct from 'question' (one G-hand moves towards signer, often with a raised eyebrow) where the movement is singular and receptive. It can also be confused with a variant of 'issue' or 'topic' which might involve similar handshapes but often with a wiggling or circular motion of the fingers rather than a direct meeting, or 'conflict' which is more forceful and repeated. The key difference for 'problem' is the direct, singular meeting of the index fingers
Build a rhythm around one sign a day
The archive rail lets people revisit recent daily picks, while the teaser card gives a reason to return instead of drifting away after one lesson.
Video credit: The demonstration video on this page is credited to SpreadTheSign. The video remains the property of the original rightholder.
All written explanations, learning notes, examples, comparisons, and page design on this page are SignDeaf educational material.